suriname

suriname

zaterdag 19 februari 2011

ewa yo swa

Op ewa yo swa ( tekst van surinaams-afrikaans liedje) begon onze ochtend, want we gingen weer dansen met de gehandicapten kinderen.
En was het weer een heel chille stage dag waarin we anderhalf uur hebben gesnoezelt, pauze hebben gehouden en een rondje hebben gelopen om Huize Betheljada.
We zijn voor het eerst met de taxi gegaan, heen en terug ookal was de terug weg niet de bedoeling en was oom Hans voor niks ernaartoe gereden..... oeps!
Oom Hans had een boot geregelt zodat wij dolfijnen konden spotten in de suriname rivier en daar gingen wij in de middag naartoe, maar helaas de man van de boot had het verkeerd begrepen of had geen zin en zei dat hij dacht dat het morgen was.....too bad
Maar we gaan het nog een keer proberen bij iemand anders.

Daarna zijn we weer op kokosnoot jacht geweest en dit keer is het ons gelukt om het kokoswater te drinken. De kokos zelf zijn we nu aan het drogen.

Wan Sranan
someni wiwiri
somini skin
someni tongo
Wan pipel

vertaling:
Eén Suriname
zoveel haartypes
zoveel huidskleuren
zoveel talen
Eén volk

Dit gedicht staat voor de vele culturen waar Suriname uit bestaat; Javanen, Creolen, Boslandcreolen , Hindoestanen, Chinezen en Indianen.

Daaaag!!

ps. even een dialoog tussen de taxi chauffeur en ons:
- Hi, kan je ons naar de nachtengaalstraat brengen?
- mmmm.. mwah. nachten..gaal..straat?       jaahhwel..
- okay en hoe duur is dat?
- jaa, moeilijk, vergeten hoe duur.. kan ook niet opzoeken.  voor hoeveel kwamen jullie hier naar toe?
- weten we niet meer maar iniedergeval niet meer dan 15 SRD.
- JA! 15 SRD!
en daar gingen we dan.. Waar oom Hans 15 minuten over doet ,doet de taxi  5 minuten over met lekkere harde muziek op aangezien hij een hele muziek installatie op de achterbank had. Een snelheidslimiet kennen taxichauffeurs niet.






kokosmelk




hans' schildpad

het huis waar we verblijven


ons kamertje




het is volle maan vandaag


5 opmerkingen:

  1. Hallo Vio en Marah,
    en vonden jullie het lekker, die zelfgeslachte kokosnoot ?? het witte vruchtvlees is lekkerder dan het sap vind ik, Jullie zullen wel goed uitgerust zijn na zo'n zware stage.
    en jullie hebben wel erg veel geluk met ome Hans, doe hem nog maar eens bedanken en de groeten. Groetjes Richard
    Oma Liny' s computer is stuk vandaar dat ze je nog niet heeft geschreven daar belde ze voor.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heel leuk jullie blog, ik volg het elke dag, veel plezier in Par'bo, liefs, Mam (V)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. hmmmn
    ik krijg het alleen al warm als ik naar jullie foto's kijk!

    volgens mij komen jullie echt terug als negers hehe (:

    have fun xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  4. uhm dat witte vruchtvlees is wel lekker, maar nu nog aan het drogen!
    en ja indd met oom Hans hebben we heel veel geluk. Hij weet ook echt ALLES over suriname! dus we hebben al veel geleerd!

    en Par'bo tsaaaaaaa hip hoor mam!!!

    en roos bruin zijn we nu nog niet haha we wish, maar marah is vandaag wel verbrand.
    hoe is het weer in Londen dan? haha

    xxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  5. I love al jullie pix!!!!!!!!!!!!!!!!!
    aisha

    BeantwoordenVerwijderen